sunnuntai 29. heinäkuuta 2012

Kalle Kyykäärme II


Edellinen Kalle Kyykäärme oli niin suosittu, että piti tehdä sisareni pojalle vielä oma, jotta suuremmilta tappeluilta vältyttäisiin. Ja nyt tuli valmista ihan oikeasti synttäreille :) 


The previous Snake was so popular that I had to make one for my sister's son as well, so that the children wouldn't been fighting. And now I finished this for his actual birthday :)




Tähän käytin tummia kankaita (pojalla on "musta on lempivärini" -vaihe päällä) ja silmistä tein vihreät. Pituutta tulikin sitten aika paljon enemmän kuin ajattelin, mutta poika oli onnesta soikeana. Koko pituus siis 4,07 m, ympärysmitta sama kuin edellisessä. Käärme nielaisi 1,5 tyynyn täytteet. 



I used dark fabrics for this one (the boy has "the black is my fav. color" -stage on) and made green eyes. The length is pretty much more than I was planned to do, but the son was extremely happy about that. So the length is totally 4,07 m, the circle measurement is the same as the other one. The snake swallowed 1,5 pillows, I mean the fillings.




Jaa, pitäisiköhän sitä itsellekin, tämä on niin mukava niskalla ja tämä kainalossa/tämän päällä on mukava köllötellä :)


Hmmm, wonder if I should do one for myself too, this is so nice to lay on and behind a neck :)


P.S. En kyllä tajua, kuten tästä nyt näette, Blogger aina välillä muuttaa tekstin taustan valkoiseksi, miksi? Se on todella raivostuttavaa ja muokkaukseen menee aikaa vaikka kuinka, kun joutuu säätämään ja en nyt siksi tätä enää muokkaa.  


P.S. I don't understand; As you can see the above, Blogger changes the back gorund color of the text sometimes for white. Why? It's very annoying and all the editing takes a lot of time. 

Ei kommentteja: